Traduire des citations ?

Publié le par Nÿd Drakan

Petite annonce:


Quelqu'un connaît-il un site internet qui traduise les citations en plusieurs langues ? Ça me serait bien pratique u_u

Autrement, quelqu'un (qui est assez doué en informatique pour monter un site internet) aurait-il envie de collaborer avec mes pairs et moi pour en créer un ? Ça aurait beaucoup de succès, je vous assure ! 8D

Publicité

Publié dans Citations

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
Poèmes scandinaves
Poèmes scandinaves
Ode inachevée à la boue
Ode inachevée à la boue
Le Pou
Le Pou
La fenêtre fermée
La fenêtre fermée
Solutions locales pour un désordre global
Adieu Philo
Commenter cet article
F
Fauve
19/03/2010 12:12
<br /> Google traduction mais franchement des fois sa traduit extrêmement mal :/<br /> <br /> <br />
Répondre
N
Nÿd Drakan
19/03/2010 12:27
<br /> Je ne te le fais pas dire ! u_u<br /> <br /> Et puis ce qu'il y a de difficile avec les citations, c'est que ça peut toalement varier en fonction des langues; une phrase anglaise sera plutôt axée sur l'action, tandis que la française sera<br /> plutôt fondé sur un groupe nominal... C'est trop compliqué à traduire, mieux vaut récupérer le travail des différents traducteurs ! <br /> <br /> <br />